忍者ブログ
日中間のManagementで役立つ例を日本語と中国語で紹介
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

スタッフのマネイジメントを行う場合、そのスタッフの特性を
意識して伝える事が大切です。

管理员工时,了解该员工特性再对应教育,这非常重要!



エニアグラムで学んだように、人には生まれ持った性格という
ものがあります。

九型性格:http://urx.nu/j3Dk
如所学九种性格一样,人们与生具有各种性格。
九种性格:http://urx.nu/j3Dk



9つの性格を正しく把握するには、スタッフを良く観察し、
コミュニケーションを重ねる必要があります。

正确把握九种性格,用心观察员工,有必要经常交流。



この9つの性格を更に3つに分類してより簡単にしたものが
あります。

这9种性格更简单划分,有3种

○  型 相互主義
 考え方:過程重視 一生懸命頑張ったかどうがが重要
 理想の環境:仲間、チーム 安全な場所
 求める人:優しい人、あたたかい人、気配りの出来る人
 対応方法:過程をしっかり説明する事、自身の説明も長いので
       じっくりと聞くこと

○  型 相互主義
 思维;重视过程 看重是否努力
 理想环境:伙伴,团队,安全场所
 需求的人;温柔,热情,可以给予照顾的人
 对应方法:详细说明事物过程,因为他自己的说明也有些长,需要耐心倾听。



□  型 自己主義
 考え方:結果重視 良い結果が出たかどうかが重要
 理想の環境:個人の力、成果の結集、修行の場所
 求める人:結果を出す人、お金を稼ぐ人、成功した人
 対応方法:結論を先に話して、それから理由を説明する
        他との比較や理論的説明が好き

□  型 个人主義
 思维:重视结果,看重是否有良好结果
 理想环境:个人能力,成果的提高,修行的地方
 需求人才:有结果,会赚钱,能够成功的人
 对应方法:先说结论,接下来说明理由,喜欢比较的理论性说明



△ 型 自由主義
 考え方:感覚重視 自分が良い方法が一番
 理想の環境:夢を叶える、心安らぐ、神聖な場所
 求める人:社会的地位のある人、甘えさせてくれる人
 対応方法:短く要点や相手の興味のあることだけ話す
       有名人や他に誰が使っているかで安心する

△ 型 自由主義
 思考方法:重视感觉,认为自己方法是最好的。
 理想场所:圆梦,心安,神圣的地方
 需求人才:有社会地位,能被他撒娇的人
 对应方法:只要简短要点和尽量说对方感兴趣的东西,
    名人或者他人使用的话能让他安心



これら3つのタイプに大きく分類できます。
同じ人であっても、怒っている時や冷静な時、急いでいる時
初対面の時など環境によって、表面に出てくる反応が異なります。

这些可以分为3大类。
即使是相同类型的人,生气时或者冷静时,焦急时或者第一次见面时等等
根据环境,表现出来的反映也不一样。



ですから、「あの人は△の人」という決めつけ方をするのではなく
「今のあの人は□の反応が出ているな」とこのように考えます。

所以,【那个人是△型的人】不要随意下结论
【现在那个人是□型的反应啊】这样想着。



そうする事で相手がその時一番望む方法で対応することが
できるようになります。
这样做的话,就能够采用当时对方最希望的方法来对应。

これは、お客さんや部下はもちろん、家族との会話でも活用
できるので、ぜひ利用してみてください。

这些,不用说客人及部下,和家人会话也能活用,请一定要活用。



3つしかないので、とても簡単に活用することができると
思います。

因为只有三种,我觉得可以简单的活用。
PR
→ Comment
name title
url mail
comment                                  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
color pass
220  221  222  223  224  225  226  227  228  229  230 
忍者ブログ [PR]