ミルクラン物流方式にはメリットとデメリットがあります。
２つの比較を行い、総合的に判断していきましょう。

Milk Run有忧点和缺点，
两点比较来判断。



【メリット】
・製品の価格と物流費を明確に分ける事ができる。
・物量の少ない貨物をまとめることで、車の積載効率が上る。
・（理論上）部品在庫を極力持たないことになるので、リスクが少なく管理コストも削減できる。
・複数の納入者がそれぞれにトラックを仕立ててお客さんの工場に持ち込む場合と比較して、
　少ない数で済み、工場周辺の渋滞軽減、また環境へ与える負荷も抑えることができる。

【优点】
·能够明确区分产品的价格和物流费用。
·整合物量少的货物，提高车辆的装载效率。
·（理论上）致力于减持部品的在库，因此能够减低风险以及削减管理成本。
·与复数以上的各供应商分别安排货车直接送货到顾客处相比较，
能够以少数量交货，减低工厂周边的交通拥堵情况，并且能够控制给予环境的负荷。



【デメリット】
・M/L後M/L以前の製品価格に対してC/D要求となる。
・仕入先が離れた場所に散在している場合有効性が薄い。
・一回の輸送量が大きい場合には適していない。
・理論上在庫無になるが、現実では在庫が必要の為、顧客の求める理想と
　現実とに矛盾が発生する。

【缺点】
·会对M/L后以及M/L前的产品价格进行C/D要求。
·供应商场所分散的情况下，有效性程度低。
·一次性运送量较大的情况下不适用。
·理论上不存在在库，但是现实上由于在库为必要，顾客所追求的理想与现实之间发生矛盾。



判断の参考にしてください。
请作为判断的参考。